MALINAW NA MGA PANUNTUNAN PARA SA PATAS NA UGNAYAN
Mga karapatan, tungkulin, limitasyon, at prayoridad ng dokumento para sa mga digital na produkto at serbisyo ng KOMORI.
Inilalapat ng Komori ang nakontrata na serbisyo at pinoprotektahan ang mga operasyon; ang mga customer ay gumagamit ng mga account at data nang legal at ligtas; ang mga isyu ay hahawakan nang transparent sa ilalim ng kontrata at batas.
Ang quotation, individual agreement at product-specific terms ang may kapangyarihan kapag ang parehong bagay ang tinatalakay. Walang nakasaad sa mga dokumentong ito na naglilimita sa mandatory statutory rights. Makipag-ugnayan sa amin bago ang kontrata kung may hindi malinaw.
Ang mga Tuntunin na ito ay namamahala sa mga website, cloud system, support, mga demonstrasyon at iba pang digital na serbisyo na ibinigay ng KOMORI株式会社. Ang kontrata ay nagkakaroon kapag tinanggap ang quotation, nilagdaan ang kasunduan, o nakumpleto ang pagpaparehistro na may malinaw na pagtanggap sa mga naaangkop na dokumento.
Kung magkasalungat ang mga dokumento, ang pagkakasunod-sunod ay: indibidwal na kasunduan; tinanggap na quotation o order; mga termino para sa partikular na produkto; ang mga Tuntunin na ito; mga materyales sa pagbebenta at gabay. Ang mga advertisement at demonstration ay nagpapaliwanag ng serbisyo ngunit hindi pumapalit sa saklaw ng kontrata.
Itinalaga ng customer ang mga awtorisadong administrator, pinapanatiling updated ang mga record, at kinokontrol ang access sa bawat feature. Maaaring humingi ang Komori ng pag-verify ng pagkakakilanlan o awtoridad bago ang mga sensitibong pagbabago.
Ibibigay ng Komori ang serbisyo sa loob ng tinanggap na saklaw, gagamit ng makatwirang mga hakbang sa seguridad, magpapanatili ng support channel, at magpapaalam ng mga mahahalagang maintenance at insidente kung angkop at kinakailangan ng batas.
Ang customer ang responsable sa pagiging legal at katumpakan ng isinumitang data, mga setting ng pahintulot, mga instruksyon sa user, at paggamit alinsunod sa batas, kontrata, at inihayag na layunin ng negosyo.
Nananatili sa customer ang mga karapatan sa isinumitang data. Awtorisado ng customer ang Komori at mga kontratadong provider na i-process ito kung kinakailangan lamang upang ibigay, protektahan, panatilihin at paunlarin ang kontratadong serbisyo, sundin ang mga nakadokumentong instruksyon, at sumunod sa batas.
Dapat protektahan ng bawat partido ang mga lihim na impormasyon ng kabilang partido at gamitin lamang ito para sa relasyong kontratwal maliban kung awtorisado o kinakailangan ng batas.
KOMORI operates KOIA, its own AI infrastructure. External processing also exists: the operational configuration includes Anthropic (Claude), OpenAI (Codex) and Z.ai, depending on the feature and engine used. Prompts, attachments and necessary context may be processed by that engine; do not assume all AI processing stays within KOIA. Software supporting a user-configured provider is also subject to that provider’s terms. Do not submit passwords, secrets or unnecessary personal data. Contact DX Department before use with questions about processing and the applicable provider. AI responses can be wrong and require human review, particularly for legal, financial, medical, employment or safety decisions. For 3D or texture generation, Meshy may also process prompts and files when that engine is used.
Sinisikap ng Komori ang maaasahang availability ngunit hindi nangangako ng walang-humpay na operasyon maliban kung may nakasulat na SLA. Ang nakaiskedyul na maintenance ay ipapaalam kung makatwiran. Maaaring magkaroon ng emergency interruption upang protektahan ang data, mga user o imprastraktura.
Free and paid features and limits depend on the product, platform and contract. Free does not automatically convert into a paid subscription. Stripe processes web payments where offered; available methods are those shown at checkout. Japanese consumption tax is 10% where applicable, with the base amount, tax and total shown before confirmation. Pricing, billing interval, automatic renewal, cancellation deadline and method are set out in the offer and commercial transaction disclosure. Purchases and subscriptions actually offered through App Store/Google Play are also subject to store terms. Web plans are not necessarily purchasable or entitled identically in every store build. Individually negotiated business terms, including duration and termination, apply only to the relevant contract.
Hindi maaaring gamitin ang serbisyo upang lumabag sa mga karapatan, gumawa ng pandaraya, ma-access ang mga account nang walang awtorisasyon, magpadala ng malware, subukan ang mga kahinaan nang walang pahintulot, abalahin ang serbisyo, o i-process ang data na ilegal na nakakuha.
Nilalaman ng user (mga messenger at chat tulad ng KOCHAT): zero tolerance para sa nakakasakit o abusadong nilalaman — harassment, mga banta, hate speech, sekswal na nilalaman, scam, spam o anumang ilegal na nilalaman. Maaaring i-report ng sinumang user ang mga mensahe at tao at i-block ang sinuman; susuriin ng Komori ang bawat report sa loob ng 24 oras at aalisin ang nilalaman at/o isususpend ang responsable na account.
Limitado ang pag-suspend sa kinakailangan lamang at, maliban sa emergency, panganib sa seguridad, utos ng batas o malaking hindi pagbabayad, ipapaliwanag ng Komori ang dahilan at magbibigay ng makatwirang pagkakataon upang ayusin.
Uninstalling an app does not delete the account or cancel a subscription. Use the product’s account deletion option or contact DX Department, subject to identity verification. Cancel subscriptions through the purchase channel (web portal or store subscription management where applicable). Account deletion, closing a company workspace and deleting shared messages are separate operations. Tax records, contracts, security history and records involving other people may be retained for applicable legal or contractual periods; other data is deleted or anonymized through the product’s process. Backups are not rewritten instantly and remain subject to retention cycles and restricted access. No single deletion deadline is promised for every product. Request any available export before closure.
Ang bawat partido ay responsable sa direktang pagkawala na dulot ng kanilang paglabag sa kontrata sa loob ng saklaw ng kontrata at batas. Walang nag-eexclude sa responsibilidad ng Komori para sa intensyon o gross negligence o naglilimita sa mga karapatang hindi pinapayagan ng batas ng Japan na limitahan. Ang indirect loss at mga partikular na cap ay tatalakayin sa kontrata alinsunod sa panganib ng serbisyo.
The numeric conditions below belong to business contracts that expressly provide for them, rather than every Free plan or standard subscription. Consumption tax is 10% where applicable. Review the offer and contract before confirming.
| Aytem | Figure | Tala |
|---|---|---|
| Singil sa late payment bawat taon | 14.6% | Mula sa araw pagkatapos ng due date hanggang sa settlement |
| Buwis sa Konsumo | 10% | Inilalapat sa setup at monthly fee, ipinapakita sa kabuuan bago ang kumpirmasyon |
| Pagtatapos bago ang katapusan ng termino | 6 monthly fees | Isang settlement, idinadagdag sa mga halagang due na, kasama ang buwis |
| Bayad sa Setup | Hindi maaaring ibalik | Pagkatapos magsimula ang trabaho, maliban sa KOMORI material breach o mandatory law |
Ang nilalaman at data na inilagay ng customer ay pag-aari ng customer. Ang sistema, source code, frameworks at mga general-purpose component na binuo o pinangangasiwaan ng KOMORI ay nananatiling pag-aari ng KOMORI, na maaari nitong gamitin muli sa ibang mga proyekto.
Ang exclusibidad ng code, paghahatid ng source code o paglipat ng mga karapatan ay hindi awtomatiko: kailangang malinaw na isama ito sa indibidwal na kasunduan.
Madalas magkaiba ang inaasahan sa kasunduan sa puntong ito, kaya malinaw naming ibinibigay ito.
Walang partido ang responsable sa pagkaantala o kabiguan sa pagganap dahil sa force majeure, tulad ng kalamidad, digmaan, epidemya, pagbabago ng batas, pagkaantala ng kuryente o telekomunikasyon, at pagkabigo ng mga upstream provider na aming umaasa.
Hindi maaaring i-assign, ilipat o ipangako ng customer ang kanyang posisyon sa kontrata, buo o bahagi, nang walang nakasulat na pahintulot mula sa KOMORI.
Ipinapahayag at ginagarantiyahan ng bawat partido na siya, kasama ang mga opisyal at empleyado, ay hindi at walang ugnayan sa mga kriminal na organisasyon, mga miyembro nito o iba pang antisosyal na puwersa.
Ang batas ng Japan ang gagamitin. Kung may alitan, una muna na hahanapin ng mga partido ang solusyon sa pamamagitan ng support channel at mga kontak sa kontrata. Kung hindi matutugunan, ang hurado ay nasa ilalim ng batas ng Japan o ayon sa indibidwal na kasunduan, nang hindi pinipigilan ang mga karapatang mandatoryo ng consumer.
Ang mga malalaking pagbabago ay iaanunsyo nang may sapat na abiso at petsa ng pagkakabisa. Kung ang isang pagbabago ay malaki ang epekto sa umiiral na serbisyo, ipapaliwanag ng Komori ang epekto at mga opsyon. Ang bersyon sa Hapones ang batayan; ang mga pagsasalin ay para sa pag-unawa lamang.
Gamitin ang mga channel na ito para sa mga tanong tungkol sa data, seguridad, o mga termino ng kontrata.
Effective and revised: Revised October 24, 2026 · JST
